泰戈尔英文诗歌短篇及翻译
1、你却不知道我爱你
2、而是想你痛彻心脾
3、却不能够在一起
4、只有经历过地狱般的磨砺，
5、不是明明无法抵挡这一股气息却还得装作毫不在意
6、而是明明无法抵挡这一股气息
7、《四个人》是1995年华文出版社出版的图书，是泰戈尔的中短篇小说精选集。
8、不是生与死的距离
9、不是彼此相爱却不能在一起
10、而是我站在你的面前
11、——泰戈尔《飞鸟集》
12、不是我不能说我爱你
13、只有流过血的手指，
14、却不能说我爱你
15、却只能深埋心底
16、不是我不能说我想你
17、而是用一颗冷漠的心在你和爱你的人之间掘了一条无法跨越的沟渠
18、才能练就创造天堂的力量；
19、《飞鸟集》包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
20、而是彼此相爱
21、有《履行诺言》，《偷来的财宝》，《破裂》，《河边台阶的诉说》，《小媳妇》，《胜与败》等
22、才能弹出世间的绝响。
23、《纸牌王国》是印度诗哲泰戈尔短篇童话经典作品。本书也是大师名作绘本系列书的开篇之作。泰戈尔用纸牌王国暗喻等级森严的印度曾奉行的种姓制度。在一个孤岛上的纸牌王国里生活着一副纸牌，其成员根据他们的点数而有固定的地位，彼此相安地生活，毫无生气和新鲜的东西。
24、不是我站在你的面前你却不知道我爱你
25、泰戈尔最出名的有《飞鸟集》、《新月集》、《四个人》等。
26、世界上最远的距离
27、泰戈尔的《飞鸟集》曾在中国现代诗坛产生了较大影响，郑振铎译的《飞鸟集》出版后，诗坛上随感式的小诗十分流行。女诗人谢冰心在她的诗集《繁星》序里曾说过她的诗受了泰戈尔的影响。
28、却还得装作毫不在意
29、而是爱到痴迷
30、谁能忍受得了生活在一个人们面无表情、不知道笑是什么、做事严格遵守程序、不思考、不辩论、死气沉沉的环境中呢？直到某天因为年轻王子的出现而有了重大改变。