掩耳盗铃英文翻译及中文
1、错误的认识。
2、（内容延伸）掩耳盗铃是比喻自己欺骗自己、掩盖自己的错误，也可以比喻别人的错误被自己掩盖，没有解决问题，就像瞎了眼睛盲了耳朵一样，只会让问题变得更加严重。
3、掩耳盗铃就是自欺欺人，意思很明确就是我要做，既提示你，又不想让你知道，用现在某人最精典解释：不管你信不信，我信了。
4、范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后，逃在齐国。有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
5、遮住耳朵假装自己听不见，故意记录删了吧唧吧唧的
6、欺人自欺。
7、于是掩住他自己的耳朵!
8、瞎子摸象。
9、出处：秦·吕不伟编订的《吕氏春秋·自知》。
10、释义：把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见。掩：遮盖；盗：偷。比喻自己欺骗自己，自欺欺人的意思；之后也有引申意义为弄巧成拙。
11、（原因）这个成语来源于一则寓言故事，说有一个小偷要偷铃铛，就掩住耳朵偷铃铛，但是他听不见铃铛的声音，反而打了响铃的警觉，导致被发现了。
12、“掩耳盗铃”的寓意：
13、遽掩其耳的意思：
14、掩耳盗铃，意思用十个字描述就是：把自己耳朵捂住去偷盗；这是一个自欺欺人的成语，多指有些人在干坏事时，自认为掩饰的很好，但不知已有人发现，这就是掩耳盗铃的具体意思。
15、这个成语就是因此而来。
16、明确掩耳盗铃的意思是瞎子摸象。
17、译文：晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓得到一只钟,想要把它背走.只是钟太大,没法背.于是就用锤去把它打碎,这样钟又轰轰地响起来,那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来,以为自己听不见,别人也就听不见了.比喻愚蠢自欺的掩饰行为.
18、所以这个行为是错误的认识。
19、掩耳盗铃这个成语，源于一则故事。
20、钟的响声是客观存在的，不管你掩不掩耳朵，它总是要响的。凡是要客观存在的东西，都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在，采取不承认的态度，以为如此，客观就不存在了，这和“掩耳盗铃”一样，都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。
21、范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。
22、《吕氏春秋·自知》原文：
23、明确不自量力。
24、类似于掩耳不听的猴子偷走了铃铛却以为没有被发现。
25、相传，有一个人想偷别人家的铃铛，于是他用自己的手掩住自己的耳朵，以为别人就听不到他偷铃铛的声音了，但别人却听到了。
26、人们应该保持正确的认识和谦虚态度，不要随意挑战自己能力范围之外的事物，否则只会给自己带来更多麻烦和伤害。
27、不自量力。
28、掩耳盗铃的意思是指明明自己知道真相，却故意掩耳不听、假装不知道，最终骗了自己。
29、所以说其意思是“不自量力”。
30、是掩耳盗铃中的一句话掩耳盗铃出处：
掩耳盗铃英文翻译及中文
31、当我们面对问题时，不能只考虑自己的想法，而忽略掉实际情况，否则就像掩耳盗铃一样，糊涂了自己，最终会得不偿失。
32、范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也；恶己自闻之,悖矣.
33、是捂着自己的耳朵去偷响铃，寓意是做事要考虑后果，虽然捂着耳朵自己听不到，别人还会听到，不要自欺欺人，欺骗不了别人
34、（明确结论）掩耳盗铃的意思是犯了愚蠢的错误或者被自己的迷惑所蒙蔽。
35、掩耳盗铃是一种无知冒险行为，人们看似遮住耳朵却瞎了双眼，没有意识到危险性和错误性。
36、掩耳盗铃是一个成语，通常用于形容人看问题时糊涂、不切实际，只顾自己的主观想法而不顾实际情况。
37、瞎子眼瞎耳朵。
38、因为掩耳盗铃，指的是盗贼掩住自己的耳朵，偷别人的铃铛，但其实并没有成功，因为别人会听到铃铛的声音。
39、意思是急忙捂住自己的耳朵