蔷薇花总是有刺 海涅
1、我用这饱蘸火焰的巨灵之笔——
2、海涅的诗篇一：《青春的烦恼》
3、它哀求地注视你美丽的眼睛，
4、这本书有一天会落于你毛
5、从我深深的心曲涌泻，
6、我们要在那里降落——
7、拨来最高的枞树，它高耸入云，
8、它们现在颜色灰淡，冰冷僵硬。
9、它将又会鼓舞起往昔的热情。
10、到处把我声声呼唤，
11、我用强劲有力的手从挪威的莽莽森林——
12、星星很聪明，它们有理由远远地避开我们人寰；星星挂在天幕上面，像世界之灯，永远安全。
13、“阿格纳斯，我爱你!”
14、你这远方的亲爱的密友。
15、我对你无比眷恋，你这温柔的娇靥——
16、将会脱离诗歌的魔网向你注视，
17、飞向恒河的原野，
18、在远方奔流喧腾。
19、那时这些苍白的文字，
20、《青春的烦恼》
21、人生苦短如暇歇，
22、沐浴着月色幽微，
23、深深的乡悉涌上我的心头，
24、时而溶入我自己心胸的喟叹。
25、憩息在棕榈树下面，
26、在爱情的墓畔有安息草生长，
27、海潮更加汹涌，
28、新年过罢旋即逢。
29、把它装饰得像一口棺材，
30、细瘦脆弱的苇秆，四处散开的流沙，
蔷薇花总是有刺 海涅
31、可是若有爱灵在它上面运行，
32、泡沫飞溅的海浪，我不再相信你们!
33、啊，但愿我也能把爱情殉葬!
34、把它冲刷得不留痕迹。
35、驯良聪慧的羚羊——
36、到处飘浮在我眼前，
37、在黑暗的天幕上写下我的心声：
38、跳过来侧耳倾听，
39、我用轻柔的芦苇细细把字写进沙里：
40、然后把我的诗歌放在里阅掩埋。
41、这儿是我过去的放荡的诗篇，
42、静观滔天的浪在海上狂舞，
43、我要用金箔、蔷薇和柏枝，
44、驾着歌声的羽翼，
45、怀着忧伤和爱意而低诉衷情。
46、暮色越来越浓，
47、天空越发阴沉，我的心越发激奋，
48、莲花朵朵在等待——
49、淹没了这甜蜜的心曲，
50、我坐在海岸边上——
51、有个地方风光绮丽。
52、时而伴着狂风呼啸，大海狂喊，
53、说得香雾迷?。
54、亲爱的，我带你飞去，
55、我的心胸也象大海猛烈起伏，
56、明朝新阳是正红。
57、它们现在宛如死尸，沉默无声。
58、玫瑰花悄声耳语，
59、海涅的诗篇二：《北海集》
60、它开出了花，被人们摘下，——
蔷薇花总是有刺 海涅
61、圣河的滚滚波涛——
62、啊，但愿我也能把爱情殉葬！
63、爱灵之露将有一天遍洒诗篇;
64、到处飞迸出灿烂的火花。
65、冬天从这里夺去的，春天会交还给你。
66、照耀人的惟一的灯是理性，引导生命于迷途的惟一手杖是良心。
67、海涅的诗篇三：微微《抒情插曲》
68、它无处不在，到处飞旋，
69、它像埃特纳火山喷出的熔岩。
70、可是凶恶的海浪无礼，
71、畅饮爱情、宁静，
72、做着美梦香甜。柳荫依依处，
73、她们亲爱的妹妹。
74、爱灵之露将有一天遍洒诗篇；
75、把这本书装饰得可爱而美丽，
76、我把它插直——
77、于是我心中引起许多预感，
78、花园里姹紫嫣红——
79、埃特纳火山口，那里烈焰飞腾，
80、抬头仰望星空;
81、可是要等我身人墓中，它才为我开花。
82、春天的特色只有在冬天才能认清，在火炉背后，才能吟出最好的五月诗篇。