德国诗人海涅晚年的诗
1、海因里希·海涅（HeinrichHeine，1797年12月13日～1856年2月17日），男，德国抒情诗人和散文家，被称为“德国古典文学的最后一位代表”。
2、我的战友的尸体。
3、他的前期有着浪漫的色彩，抒发个人感受，感情淳朴真挚，民歌色彩浓郁；后期创作开始反映社会现实，抨击德国的封建反动统治，在艺术上，海涅已从青年时代对个人遭遇与感情的描写，转向对社会现实的探讨，走向批判现实主义道路
4、多年来礁石上的女妖用迷人的歌声来诱惑来往的船只上的海员，使他们寻声而去，船因触礁粉碎，人也葬身海底。奥德修斯经过此处，用棉球堵住了海员的耳朵，又把自己绑在船的栀杆上，弹着里拉琴，高声歌唱，终于闯过险礁。 容歌曲叫洛利莱，歌词：我不知道为什么这样， 使我心这般悲伤， 那古代的种种传说， 都来到我心上， 日近黄昏晚风很清凉， 平静的莱茵河旁， 山峰映在夕阳中， 闪烁辉煌真美丽非常。 是真奇异忽有一美女， 独坐在那山头上， 她梳着柔软的金发， 那金饰灿烂发光， 她梳着柔软的金发， 同时并娇声歌唱， 歌调是那么奇妙， 妖媚悠扬， 叫人不能忘。 那驾驶着小船的船夫， 一心只听她歌唱， 也不管那中流岩石， 只抬头向上仰望， 可怜那小船和那船夫， 终于都葬身波浪， 我不知道怎么这样， 可哀可伤， 又叫人迷惘。（由于是翻译过来，一些句子有些别扭。）
5、我的战友的尸体，
6、也没有时间哀悼。
7、我奋勇当先
8、喇叭重新吹起，
9、[德]海涅
10、是《堂吉•诃德》，亨利希·海涅(1797-1856)是十九世纪歌德之后享有国际声誉的德国大诗人,他属于"最后一个浪漫派",同时也是杰出的革命民主主义诗人。
11、可是周围倒着
12、亨利希·海涅（1795～1856）是德国著名的抒情诗人。这首诗以“剑”与“火”自喻，表现了诗人要为理想奋斗不息的精神，是一首具有高尚而庄严的人生宣言意义的著名诗篇。
13、又开始新的战斗。
14、响着追悼会严肃的歌声。
15、是一个女妖用她的美丽歌声迷惑过往船的吧？内在古希腊神话中有个动人的传说；一次，音乐之神阿波罗的儿子奥德修斯率船在蓬托斯海航行，遇上两座浮动的礁石。
16、我们得到了胜利，
17、战斗开始时，
18、在欢呼胜利的凯歌里
19、诗人海涅不能单单说他的诗属于批判现实主义还是浪漫主义文学，因为海涅所生活的年代使得他经历了改革的变动，他的童年开始给了他很大影响。
20、走在队伍的最前列。
21、但我们没有时间欢乐，
22、我是剑，我是火焰。
23、可是我们得到了胜利。
24、我周围倒着
25、上了大学的海涅逐渐接触到浪漫主义文学，使得他的创作倾向于以个人遭遇和爱情苦恼为主题，反映封建专制下个性所受到的压抑以及找不到出路的苦恼。
26、海涅的代表作有《哈尔茨游记》、《论浪漫派》、《西里西亚织工之歌》、《罗曼采罗》、《佛罗伦萨之夜》、《游记》等。
27、作为最重要的德语散文家和记者，海涅不以系统客观的介绍和评判为主，而以完全主观的个人印象和感受见长。
28、海涅，H．（HeinrichHeine1797～1856）德国著名民主诗人。出身犹太商人家庭。童年和少年时期经历过拿破仑战争，1819～1824年先后断续在波恩大学、格廷根大学、柏林大学学法律和哲学并从事写作。1825年接受基督教洗礼并获法学博士学位。1830年法国七月革命后迁居巴黎，1843年结识马克思，1848年患严重瘫痪症卧床直至逝世。 海涅是歌德之后德国最重要的诗人。他的早期创作主要是抒情诗《歌集》(1827)和4卷《旅行记》（1826～1831）。《歌集》充满浓厚的浪漫主义色彩，内容多抒写诗人自己的经历、感受、憧憬，歌颂法国资产阶级革命，批判封建复辟暴行和资产阶级市侩习气。《旅行记》以见闻观感的形式，对复辟时期的德国现实给以抨击讽刺，对拿破伦和七月革命表示赞颂欢迎。旅居法国后，海涅的主要著作是其代表作长诗《德国，一个冬天的童话》（1844）和文艺论著《论浪漫派》（1836）。长诗通过诗人1843年回汉堡的见闻，揭露和讽刺了德国的封建割据及庸俗专横。《论浪漫派》对德国文学发展进行简要精当分析后成为德国革命民主主义文学的理论纲领。此外，为支援西里西亚纺织工人起义写作的《西里西亚织工之歌》（1844）也是这时期海涅创作的一大收获。恩格斯曾撰文说它“宣传了社会主义”，并说海涅是“德国当代诗人中最杰出的一个”，他“参加了我们的队伍”。
29、黑暗里我照耀着你们，
30、海涅的言外之意是他自己是犹太人，那么旅行家就只能是驴，他回答得十分巧妙!