白居易海市蜃楼的诗句
1、（1）诗题谓“景物鲜奇”，诗中是如何体现的？（4分）
2、荆门送别
3、【翻译】：
4、《使至塞上》 王维
5、（2）颈联用“花千片”比喻浪花，用“字一行”比喻雁阵，用比喻状物写景，生动形象。一“翻”一“点”，遣词生动传神，使江天景物静中有动，动静结合，增添了无限生机。
6、晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
7、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》
8、渡远荆门外，来从楚国游。
9、题诗：画上题诗。
10、首联“澹烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉”，意思是说，在江的上空有淡淡的烟云夹杂着稀疏的细雨，就在这时，斜阳的余晖由烟云细雨的间隙中照在江面。经过雨水一洗的江面，新鲜明净
11、虹残水照断桥梁：雨后天空出现的虹，弯弯的好像拱桥，后来虹影渐渐消残，水中好像映着一座断桥。
12、该诗下两句一俯是诗人在一个秋天的傍晚，登上杭州城楼眺望，赞赏景色的优美，于是请人画为幅，并题了这首诗寄给张籍。张籍特地写了《答白杭州郡楼登望画见寄》，赞叹说：“乍惊物色从诗出，更想工人下手难。”称赞白居易把景物写活了。
13、江的上空不时有淡淡的烟云荡过，不时还夹杂着稀疏细雨，当云过雨收之际，一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌，深碧色的波浪在夕阳的照射下，一边是金光跳动，如金蛇游泳，一边是暗色背光，水色对比如呈墨绿，天上的彩云在变化，水面的云气在飘涌，好像刚散的海市蜃楼，雨霁残云像破了的楼阁，由于细雨刚停，空间的水珠与夕阳映照，一条彩虹如桥梁一样架在江上，而彩虹照水倒影入江，一一相应，美不胜收。加之水波动荡，风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样，时暗时明，非常美观；彩云过后晴空一碧，雁群凌空飞翔，好像是青天上的一行字迹。如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
14、江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外
15、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
16、白居易的这首《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》：
17、江的上空不时有淡淡的烟云荡过，不时还夹杂着稀疏细雨，当云过雨收之际，一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌，深碧色的波浪在夕阳的照射下，一边是金光跳动，如金蛇游泳，一边是暗色背光，水色对比如呈墨绿。天上的彩云在变化，水面的云气在飘涌，好像刚散的海市蜃楼，雨霁残云像破了的楼阁，由于细雨刚停，空间的水珠与夕阳映照，一条彩虹如桥梁一样架在江上，而彩虹照水倒影入江，美不胜收。加之水波动荡，风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样，时暗时明，非常美观；彩云过后晴空一碧，雁群凌空飞翔，好像是青天上的一行字迹。如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
18、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。——刘禹锡《望洞庭》
19、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白·《赠汪伦》
20、澹烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉。
21、牧人驱犊返，猎马带禽归。
22、著：用。
23、蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥粱。
24、【赏析】：
25、九奏铿锵洞庭乐，
26、《渡荆门送别》 李白
27、“风翻白浪花千片，雁点青天字一行”是全诗的点睛之笔。上句说江水碧绿，风吹浪翻，好像千片花瓣一样；下句说雁群把天空点染成一行字迹。“翻”字以诗情作画，写得生动；“点”字以画笔入诗，下得有神。诗人从作画的角度作诗，则诗中有画就不奇怪了。如此天然胜景，诗人不愿独自欣赏，赶快画为幅，寄给好友。张籍有《答白杭州郡楼登望画见寄》，就是和这首诗的。诗中有“乍惊物色从诗出，更想工人下手难”之句，从侧面也可看出白居易诗情画笔的非凡不俗。
28、【注释】
29、澹烟疏雨间斜阳：指傍晚天气时晴时雨，晴雨交替。间，间隔。
30、该诗是一首七律，作于杭州刺史任内。上两句是说，风吹水面，白浪翻卷，好像千万片花瓣。碧空高远，大雁飞行，犹如在青天点上字迹一行。诗人巧妙地剪裁了江上雨后的自然景物，一仰，以实字写实景，构成了清新和谐的画面。
白居易海市蜃楼的诗句
31、日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
32、作品抓住大雨刚过，彩虹尚存，海市蜃楼将要消失的一刹那，将这一精彩场面剪辑下来，组成一幅色彩绚丽的丹青画。诗歌从阳光写起，谓斜阳余晖，由淡烟疏雨的间隙中射到水面。这个意境就极清新可人。加之江面经雨水一洗，新鲜明净，海风徐来，凉爽宜人。
33、碧海如镜天无云，
34、蚩尤下统旄头军。
35、月下飞天镜，云生结海楼
36、黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
37、衆真东谒青童君。
38、山随平野尽，江入大荒流。
39、泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。——宋·杨《小池》
40、单车欲问边，属国过居延。
41、【阅读训练】
42、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
43、舟如空里泛，人似镜中行。（）——释惠标《咏水》
44、题目所言“景物鲜奇”已非虚言。三、四句描绘了难得见到的海市蜃楼和雨后彩虹两种奇观。诗人是登楼眺望，目中所视，必有亭台楼阁。所以“蜃散云收破楼阁”云云是实景虚写。下句则说雨后天空中出现的彩虹，弯弯的好像拱桥，后来彩虹逐渐消残，水中好像映着一座断桥。本来雨后彩虹已是奇观胜景，诗人更从水中映照之倒影着笔，又把景色之妙提高一筹。
45、水曹郎：水部曹郎，水部（隶属于工部）官职名。当时张籍在不部任职，故称不曹郎。
46、相顾无相识，长歌怀采薇。
47、八角森茫龙汉文。
48、树树皆秋色，山山唯落晖。
49、吴楚东南坼，乾坤日夜浮。--杜甫《登岳阳楼》
50、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
51、东皋薄暮望，徙倚欲何依。
52、（2）张籍在《答白杭州郡楼登望画见寄》中赞叹说：“乍惊物色从诗出，更想工人下手难。”称赞白居易把景物写活了。请以颈联为例简析诗人是怎样将景物写活的。（3分）
53、好着丹青画取，题诗寄与水曹郎。
54、大漠孤烟直，长河落日圆。
55、风翻白浪花千片，雁点青天字一行：风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样；雁群高翔，好像是青天上的一行字迹。
56、《钱塘湖春行》 白居易
57、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨
58、烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。--雍陶《题君山》
59、碧绿的湖水波澜不惊，鸟儿轻轻的飞过
60、【译文】：轻车简从要视察边疆，要去的地方远过居延。像蓬草飘出了汉塞，像归雁飞入了北方的天空。大沙漠中孤烟直上，黄河边上落日正圆。萧关遇到巡逻的骑兵，前敌统帅正在燕然前线。
白居易海市蜃楼的诗句
61、萧关逢候骑，都护在燕然。
62、（1）斜阳穿过烟雨，江面清新明净，楼阁如海市蜃楼，虹影如水中断桥，江上白浪如花，碧空雁阵如字，（2分）诗人紧扣题目，选取景物别具匠心，描绘景物鲜明生动，构成了灵动而奇妙的画面。（2分）
63、春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。--范仲淹《岳阳楼记》
64、征蓬出汉塞，归雁入胡天。
65、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
66、【译文】：自剑门之外的西蜀沿江东下，来到了楚国境内作一次旅游。崇山随着荒野出现渐渐逝尽，长江进入了莽原也缓缓而流。月影倒映江中象是飞来天镜，云层缔构城郭幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水，行程继续漂送我的行舟。
67、仍怜故乡水，送行舟。
68、杨柳满长堤，花明路不迷。画船人未起，侧枕听莺啼。——张宁
69、选自白居易的《白居易集》（中华书局，1979年版）。诗题原作“江楼晚眺，景物鲜奇，吟玩成篇，寄水部张员外”，张员外指张籍（约767—830）
70、《黄鹤楼》 崔颢
71、月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜，云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。
72、月下飞天镜，云生结海楼。
73、好著丹青画取，题诗寄与水曹郎。
74、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
75、巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩荡荡，横无际涯。
76、日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。--李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》
77、取：助动词。
78、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。——唐·刘禹锡《望洞庭》
79、写取：临摹下来。
80、气蒸云梦泽，波撼岳阳城。--孟浩然《临洞庭湖赠章丞相》
81、【参考答案】：
82、意思是在邻江的阁楼上半晚时向远方眺望。
83、江楼晚眺，景物鲜奇，吟玩成篇，寄水部张员外
84、蜃散：蜃气消散。海面、沙漠中，因空气冷热骤变，光线折射，而把远处的景物显示到空中或地面上，古人以为是蜃吐气而成，称海市蜃楼。
85、共传上帝新有诏，
86、【译文】：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这里只剩下一座空空的黄鹤楼。黄鹤飞去以后，再也没有回来过，千百年来，只有白云独自飘来飘去。登上黄鹤楼远眺。但见对江汉阳的晴川阁，及汉阳四周的树木显得格外分明，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠。时至黄昏不知何处是我家乡？只见江上烟波浩渺，使人心头涌上无限乡愁。
87、蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥梁。
88、【译文】：在黄昏的时候，我伫立在东皋村头怅望，彷徨徘徊心中没有主张。每一棵树都凋谢枯黄，山山只有落晖。放牛的儿童骑着小牛回家，猎人骑着骏马带回猎物。我看到这些人又并不相识，心情郁闷于是长声歌唱诗经中“采薇采薇”的诗句。
89、风翻白浪花千片，雁点青天字一行。
90、洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
白居易海市蜃楼的诗句
91、《野望》王绩
92、蜃（shèn慎）：大蛤蜊。海面、沙漠中，因空气冷热骤变，光线折射，而把远处的景物显示到空中或地面上，古人误以为是蜃吐气而成，称海市蜃楼。
93、唐·白居易
94、【译文】：走在西湖边。从孤山寺的北面到贾公亭的西面，湖水涨潮时刚好与堤齐平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几只早出的黄莺争着飞上向阳的树，不知谁家新来的燕子正衔着春泥在筑巢。一些多彩缤纷的春花（野花）渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最爱漫步在西湖东边欣赏美景，欣赏得不够，就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤。