古文中表示自己
1、小人自姓崔名宁，与那小娘子无半面之识。——《京本通俗》
2、在古代对自己的称呼有很多，其中可以直译为“我”的有：吾、余、予、其、之、某、窃、不才、在下、小可、鄙人等。
3、越朕嗣服，起自田间。——明·钱谦益《袁可立授奉直大夫制》
4、即使，虽[evenif]
5、后面用也字，比如，本人黄叶也。
6、除此之外，古代对自己的称呼也有根据社会地位、职位、职务、身份等不同而不同，例如：帝王对自己的称呼：朕、孤、孤王、寡人、不谷；臣子对自己的称呼：臣、微臣、下臣、老臣、末将、下官、奴才、小的；老人对自己的称呼：老朽（男子）、老身（女子）；和尚对自己的称呼：贫僧（男子）、贫尼（女子）；女子对自己的称呼：妾、贱妾、妾身、奴婢、婢子、民女、小女子。
7、例句：汉·司马迁《荆轲刺秦王》：“仆所以留者，待吾客与俱。”
8、.用形象的比喻或寓意来介绍自己的名字：吾名如晨雾，虽有一时之存在，但终将消散于无形。其中，“吾名”表示“我的名字”;“如晨雾”表示自己的名字像晨雾一样；“虽有一时之存在，但终将消散于无形”表示名字的存在是短暂的，最终会消失。4
9、自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。——唐·白居易《琵琶行》
10、人之死生自有长短，不在操行善恶也。——汉·王充《论衡》
11、翻译：我之所以停留下来，是因为等待我的客人好同他一起走。
12、早自来谢项王。——《史记·项羽本纪》
13、是[be；really]
14、又如：自鞫(亲自审讯罪犯)
15、.直接说明自己的名字：在下姓王，名xx，字xx。其中，“在下”表示谦虚的说法，意为“我”;“姓王”表示自己的姓氏；“名xx”表示自己的名字；“字xx”表示自己的字。2
16、自海入侵。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
17、出自东方。——《诗·邶风·日月》
18、始；开头[beginning]
19、自是指物作诗立就。——宋·王安石《伤仲永》
20、自谦语：愚
21、(象形。小篆字形。象鼻形
22、.以自己的名字寓意为出发点，展开联想和抒发：姓名如梦，恍若浮生。春华秋实，岁月如梭。昔日风华正茂，挥斥方遒；今朝颜老朱颜改，恍若隔世。其中，“姓名如梦，恍若浮生”表示名字就像梦境一样，人生如梦幻泡影；“春华秋实，岁月如梭”表示时光荏苒，岁月如梭；“昔日风华正茂，挥斥方遒”表示年轻时的风采和豪情；“今朝颜老朱颜改，恍若隔世”表示时光催人老，容貌已改变，恍若隔世。5.通过讲述自己名字的来历，表达家族渊源和文化传承：吾名秉承祖制，源远流长。先祖敬奉儒家，克己奉公，仁义礼智信五常，薪火相传，至吾辈终不敢忘。其中，“吾名秉承祖制，源远流长”表示自己的名字沿袭了家族的传统，具有悠久的历史渊源；“先祖敬奉儒家，克己奉公，仁义礼智信五常，薪火相传，至吾辈终不敢忘”表示家族敬奉儒家文化，代代相传，至自己这一代仍不敢忘却。
23、因为，由于[because]
24、古文形体
25、用[use；employ]
26、自，从也。——《广雅》
27、自见异物。——汉·王充《论衡·订鬼篇》
28、皇后：予
29、又如：自顷(最近)
30、知风之自，知微之显，可以入德也。——《礼记》
古文中表示自己
31、乐正子春之母死，五日而不食。曰：“吾悔之。自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情。”——《礼记·檀弓》
32、中华礼仪之邦，谦敬词中可见一斑。对自己的谦称古人有多种称呼。
33、人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。——《孟子》
34、王自往临视。——晋·干宝《搜神记》
35、自南海还。——清·彭端淑《为学一首示子侄》
36、读书人的自谦词有小生、晚生、不佞、不肖等。
37、起源[origin]
38、自知其陋而谨护其失。(其：第一人称代词，自己。陋：见闻少，知识浅薄。而：转折连词，可是，却。谨护其失：谨慎小心地掩盖自己的过错。失：过错。)——清·刘开《问说》
39、自度终不能得之于王。(“度”，估计；“得”，指圆满得到；“之”，代援赵的具体措施。)——《史记·魏公子列传》
40、自抱持武。——《汉书·李广苏建传》
41、例句：汉·司马迁《信陵君窃符救赵》：“臣修身洁行数十年，终不以监门困故而受公子财。”
42、感觉何自起。——蔡元培《画》
43、不自我先，不自我后。——《诗·小雅》
44、自疏濯淖污泥之中。(自疏，自己疏远。濯，通“浊”。淖(nào)泥浆。)——《史记·屈原贾生列传》
45、君主：朕、孤
46、吴中豪子弟王士骕、乔一琦辈驰骤自命，怨家诋为不轨。两台急诇之，公（袁可立）独谓是狂生。——明黄道周《节寰袁公传》
47、自，鼻也。——东汉·许慎《说文》。段玉裁注：“许谓自与鼻义同音同，而用自为鼻者绝少也。”
48、自张柴村。——《资治通鉴·唐纪》
49、自有同志者在。——清·林觉民《与妻书》
50、自将三千人。——宋·司马光《资治通鉴·唐纪》
51、又如：自恁(自然；径自)；自化(自然化育)；自可(自然可以)；自老(自然衰老)
52、自比于人。(“人”指信陵君。)——西汉·司马迁《史记·魏公子列传》
53、自我致冠，敬慎不败也。——《易·需》
54、阁中帝子今何在?槛外长江空自流。——唐·王勃《滕王阁》
55、“自”在文言文中有多种含义和用法，而在初中文言文中又因地域不同教科书也不同。故，详解“自”的含义和用法，如下：
56、又如：自从(介词。表示时间的起点)
57、在；于[at；in]
58、自引而起，绝袖。——西汉·刘向《战国策·燕策》
59、自足制之。——《资治通鉴》
60、本是；本来[originally；atfirst]
古文中表示自己
61、又如：自戕(戕害自己；)；自呈(自首；认罪)；自敝(自己困败)；自各儿(自己)；自凛(自身寒微)；自引(自行引退；)
62、表示谦逊，用于自称：愚、鄙、卑、窃、臣、仆。
63、自非亭午夜分，不见曦月。——《三峡》
64、重罚不用而民自治。(自治，自然太平。)——《韩非子·五蠹》
65、又如：自这般(假如像这样)
66、古人用“家”““舍”用以谦称自己的家人或亲属，如寒舍、敝舍、舍弟、舍妹等。
67、不自为政，卒劳百姓。——《诗·小雅·节南山》
68、自李唐以来。——宋·周敦颐《爱莲说》
69、古代帝王自谦称有孤、寡。
70、假如，苟。与“非”连用[if]
71、余自钱塘移守胶西。——宋·苏轼《超然台记》
72、朝廷官员：臣
73、自公倡议，而新旧两城屹立如金汤。——明陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》
74、又如：自诸(犹其余)；自余(犹其余；以外；此外)
75、。“自”是汉字的一个部首。本义：鼻子)
76、翻译：我修炼身体培养好性格,注意自己的言行数十年。最终还是没有因为坐牢受别人的钱财。
77、同本义[nose]
78、古代官吏称自己有下官、末官、小吏等。
79、仍旧，依然[remainthesame；asbefore]
80、自去史职。——《后汉书·张衡传》
81、而又遗书登抚袁可立，使激登帅沈有容自奋。——明茅元仪《督师纪略》
82、不思量，自难忘。——苏轼《江城子·记梦》
83、由；从[from；since]
84、不是俺要结果你，自是前日来时，有那陆虞候传着高太尉钧旨，教我两个到这里结果你，立等金印回去回话。——《水浒传》
85、别自、另外[besides；inaddition]
86、退食自公。——《诗·召南·羔羊》
87、自西山道口径北，逾黄茅岭而下。——唐·柳宗元《小石城山记》
88、自从本说。(意思是说，自然应当遵从《本草经》的说法。)——宋·沈括《梦溪笔谈》
89、草根阶层：余、吾、俺、某
90、天秩有礼，自我五礼有庸哉。——《书·皋陶谟》
古文中表示自己
91、嫔妃：妾、氏
92、亲自[personally；inperson]
93、东家有贤女，自名秦罗敷。——《乐府诗集》
94、知之曰知之，不知曰不知，内不自以诬，外不自以欺。——《荀子·儒效》
95、一板已自布字。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
96、自天右之。——《易·大有》
97、自己，自我；本身[self；oneself；one’sown]
98、神明自得。——《荀子·劝学》
99、故法者，王之本也；刑者，爱之自也。——《韩非子》
100、却，可是[but]
101、自然，当然[naturally]
102、古文中称自己的代词有很多，在不同场合用不同的词语。最普遍的是：余、予、吾、我。它们也存在一些差别。余：只表示我自己，不能表示“我们”。予：与“余”同。《康熙字典》：郑康成注：余、予古今字。吾：可以只表示“我自己”，也可以加“辈”、“侪”、“人”、“属”等，表示“我们这些人”。吾，是普遍意义的“我”。 我：是相对于其他人时所言。《说文解字》，我，施身自谓也。意思是将自己放在你、他或对方的环境下的自称。例如，相对于别人的见解，说“我见”；相对于敌方，说“我方”；相对于其他国家，说“我国”。如“敌我不分”不能说“敌吾不分”。在长辈、兄长、朋友面前，自称用：晚辈、小可、鄙人、敝人、愚等。在皇帝面前，自称用：微臣、小臣、老臣（自己的年龄和资历高）等。在上级面前，自称用：下官、末将等。在官府中，自称用：小民、小人等。在老师或学问高的人面前，用：学生、小生、晚生等。在比自己小的人前面，用：愚兄、小老儿等。具体的说法还有很多，总的特点是“谦”。
103、又如：自可(本来可以)；自性(个性；本性)；自合(自应；本该)；自恁(本当)
104、.引用经典文献中的名句或故事来暗示自己的名字：余昔闻《论语》曰：“知之为知之，不知为不知，是知也。”故自号“知不知先生”。其中，“余”表示“我”;“昔闻”表示“曾经听说”;“《论语》”表示经典文献；“曰”表示引用；“知之为知之，不知为不知，是知也。”表示引用的名句；“故自号”表示因此自称；“知不知先生”表示自己的名字。3
105、女子对自己的称呼：妾
106、古文中介绍自己的名字，可以使用以下几种方式：1
107、女子无计可奈，见王先生也自一表非俗，只得从了他。——《初刻拍案惊奇》