复仇者联盟台词完整中英
1、一半晴空一半云，
2、虎晴浅缀新花帽。
3、者也之乎真太错，
4、京城赐第岂前期。
5、者番枉走长亭候，
6、京洛思归展画。
7、东涧水流西涧水，
8、这个彩蛋看起来简简单单，但拍摄过程还是挺曲折啊。
9、lamironman
10、者是春山魂一片，
11、更麻烦的是，这个胡子还不能随意刮掉，因为这是埃文斯在下一部电影《雪国列车》中的角色造型，于是剧组只能利用化妆将他的胡子掩盖住。
12、虽然这场大战发生在纽约，但由于种种原因限制，演员们只能在洛杉矶拍完这个彩蛋。
13、虎头食肉通侯相。
14、仇雠相对似亲朋。
15、东里素帷犹未彻，
16、复道秦关尚千里，
17、Freedomisalife'sgreatlie.Onceyouacceptthat,inyourheart,youwillknowpeace.自由是人生的一大骗局，一旦你从心底接受这种说法，你就能活得安宁。
18、仇池仙墨有余清。
19、这个彩蛋呼应了正片中钢铁侠提议大家一起去吃烤肉的台词，一些粉丝认为这个片段相当经典。
20、这时距离他们完成电影主要拍摄工作已经有一阵子了，所以克里斯·埃文斯已经留了一脸大胡子。
21、然而，当时演员们一直没有时间补拍这个片段，直到大家在2012年4月11日聚集到洛杉矶的埃尔卡皮坦剧院参加《复联1》的世界首映礼，这才有机会补拍这个彩蛋。
22、《复仇者联盟1》有许多小彩蛋，其中让人有些迷惑又有点好笑的是片尾复仇者们聚集在一起吃烤肉的彩蛋。
23、据悉，电影原本没有计划要拍摄这样一个彩蛋，是唐尼在拍摄时的一句临场发挥的台词让乔斯·韦登导演和漫威公司意识到，可以把这个场景拍出来。
24、韦登导演在演员参加电影新闻发布会的中途告诉他们，需要补拍这个彩蛋，所以唐尼甚至还提到了在发布会结束后，他们要做一些额外的工作。
25、东西南北水茫茫，
26、京邑功臣多伫望。
27、仇池仙伯今何在。
28、一如江上别离心，
29、复来拥膝说无住，
30、这个世界需要平衡
复仇者联盟台词完整中英
31、一笑人间万事非，
32、复闻王师西讨蜀，
33、虎头画手谁甚许。
34、——《复仇者联盟》