1、《丽人行》——唐代杜甫
2、译文：杨贵妃转过头泯然一笑，千姿百态，娇媚横生，百般娇媚同时显现出来，六宫粉白黛绿的妃子立刻失去了美色。
3、借问女安居，乃在城南端。
4、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。——唐代李白《清平调词三首（其一）》
5、释义：美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
6、绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。——汪元量《望江南·幽州九日》
7、译文：少女的黛眉堪跟弯弯的柳叶争绿，少女的嫩面可与艳艳的桃花竞红。
8、罗衣何飘飘，轻裾随风还。
9、《口号吴王美人半醉》——唐代李白风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。译文：微风吹动着荷花，送来满殿清香，姑苏台上可见摆宴的吴王。西施般的美人酒醉起舞娇软无力，微笑地倚看东窗下的白玉床。
10、态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。
11、魏晋·曹植
12、《清平调·其一》——唐代李白云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
13、《饮湖上初晴后雨二首》——宋代苏轼
14、释义：从美人登发上的袅袅春幡，看到春已归来。
15、顾盼遗光彩，长啸气若兰。
16、译文：姿态凝重，神情高远，文静而自然，肌肤丰润，身材匀称。绫花绫罗的衣裳映衬着暮春风光，上面用金丝绣的孔雀和银丝刺的麒麟。
17、译文：如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
18、《长恨歌》——唐代白居易天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。译文：天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生，六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
19、千秋无绝色!悦目是佳人!倾国倾城貌!惊为天下人!
20、佳人慕高义，求贤良独难。
21、《浣溪沙·闺情》宋·李清照
22、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
23、明珠交玉体，珊瑚间木难。
24、释义：往年南宋宫中那些拥金枕玉的美女们，在重阳节总是开怀畅饮，醉赏菊花，尽情欢笑。而今国破家亡，她们就不能象往年那样了。
25、译文：芙蓉花也不及盛妆的美人好看，水殿和风吹来，珠翠香气四溢。
26、美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。——唐代李白《怨情》
27、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
28、南国有佳人，容华若桃李。朝游江北岸，夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜，谁为发皓齿？俯仰岁将暮，荣耀难久恃。——三国曹植《杂诗·南国有佳人》
29、《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》唐·李白
30、媒氏何所营？玉帛不时安。
31、美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。——李白《怨情》
32、《清平调·其一》唐·李白
33、春已归来，看美人头上，袅袅春幡。——辛弃疾《汉宫春·立春日》
34、态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀
35、眉梢眼角藏秀气，声音笑貌露温柔
36、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓
37、头上金爵钗，腰佩翠琅玕。
38、盛年处房室，中夜起长叹。
39、释义：君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。
40、译文：容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
41、行徒用息驾，休者以忘餐。
42、《清平调·其一》——唐代李白
43、青楼临大路，高门结重关。
44、《西宫秋怨》——唐代王昌龄
45、《西江月·宝髻松松挽就》宋·司马光
46、回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
47、千秋无绝色，悦目是佳人；倾国倾城貌，惊为天下人
48、《长恨歌》——唐代白居易
49、柔条纷冉冉，叶落何翩翩。
50、宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成
51、芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
52、俏丽若三春之桃，清素若九秋之菊
53、攘袖见素手，皓腕约金环。
54、美女妖且闲，采桑歧路间。
55、君王选玉色，侍寝金屏中。——李白《怨歌行》
56、众人徒嗷嗷，安知彼所观？
57、眉将柳而争绿，面共桃而竞红。
58、美女篇
59、清水出芙蓉，天然去雕饰
60、芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香
61、眼波才动被人猜
62、绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。
63、绝代有佳人，幽居在空谷
64、若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
65、《佳人》唐·杜甫
66、《春赋》——北朝庾信
67、容华耀朝日，谁不希令颜？