yesterdayoncemore
1、stillshines.仍在我心里闪耀;
2、justlikebefore.就象过去一样，
3、AndthegoodtimesthatIhad和曾经美好的时光,
4、Itcanreallymakemecry我仍会为之哀伤。
5、Everyshalalaeverywo'wostillshines.
6、Everyshalalaeverywo'wo每一个字,每一句歌词,
7、yesterdayoncemore昨日重现；昔日重来例如：IdictatedthelyricsofWHENAMANLOVESAWOMANandYESTERDAYONCEMOREonceagainthisafternoon.今天下午，我听写了一遍《当男人爱上女人》和《昨日重现》的歌词。"YesterdayOnceMore"isoneofthemostpopularsongsofCarpentersknowninChina.在中国，“昨日重现”是人们最熟悉和喜爱的一首卡朋特的歌曲。ExpressRestore,YesterdayOnceMore,ifthevirusTrojanhorseorsystemcollapse,rapidreturntohealth.快速还原，昨日重现若感染病毒木马或系统崩溃，快速恢复到健康状态。
8、HowIwonderedwherethey'dgone.我现在多想知道美好的时光都已去向何方。
9、AndI'dmemorizeeachword.每句歌词都深深地印在我的心坎上。
10、Astheymelttheyearsaway即便是岁月蹉跎，颜容消磨。
11、Allmybestmemoriescomebackclearlytome我仿佛又回到了我那最美好的记忆中，清新而又爽朗，
12、makestodayseemrathersad,如今的生活是如此令人心伤，
13、Butthey'rebackagainjustlikealonglostfriend然而此时，他们都又回来了，就象我的一个老友一样。
14、《yestodayoncemore》
15、sofine
16、Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingTosing每一个音符，每一段旋律，
17、Whentheygettothepart每当听到他们离别的时候；
18、WhentheyplayedI'dsingalong,每当歌声响起，我都会独自哼唱，
19、Somecanevenmakemecry过去的一些事情又不禁让我潸然泪下，暗自悲伤，
20、Everyshalalaeverywo'wostillshines每一个字,每一句歌词,仍在我心里闪耀;
21、justlikebefore.就象过去一样.
22、It'syesterdayoncemore.一切仿佛旧日重现，
23、Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosing
24、(Shoobiedolanglang)如风随形，飘然忽没。
25、sofine令我心中掀起波浪。
26、歌曲：YesterdayOnceMore（昨日重现）
27、sofine仍令我心中掀起波浪。
28、Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosing每一个音符，每一段旋律，
29、WhenIwasyoungI'dlistentotheradio当我年少的时候，我总爱守在收音机旁
30、yesterdayoncemore原唱是Carpenters,卡朋特乐队(Carpenters)是美国歌星理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合。这首歌非常经典，满满的回忆，高中听力考试前就是放的这首歌。
yesterdayoncemore
31、Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby回过头来看看走过的岁月,
32、ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem只有那些关于爱的歌曲让我依就吟唱
33、卡朋特乐队(Carpenters)是美国歌星理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合。这首歌非常经典，满满的回忆，高中听力考试前就是放的这首歌。
34、It'syesterdayoncemore.昨日重现，岁月如歌，
35、Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome这些远去的旋律一直默默地伴随着我，
36、Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁，
37、(Shoobiedolanglang)无比惆怅。
38、歌手：卡朋特乐队作词：理查德·卡朋特，约翰·贝蒂斯作曲：理查德·卡朋特，约翰·贝蒂斯歌词（翻译版）：WhenIwasyoung（当我小时候）I'dlistentotheradio（聆听收音机） Waitingformyfavoritesongs（等待着我最喜欢的歌曲） WhentheyplayedI'dsingalong（当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱） Itmademesmile（我脸上洋溢着幸福的微笑） Thoseweresuchhappytimes（那时的时光多么幸福） andnotsolongago（且它并不遥远） HowIwondered（我记不清） wherethey'dgone（它们何时消逝） Butthey'rebackagain（但是它们再次回访） justlikealonglostfriend（让一个久无音讯的老朋友） AllthesongsIlovesowell（所有我喜爱万分的歌曲） Everyshalalaeverywo'wo（每一个shalala每一个wo‘wo） stillshines（仍然光芒四射） Everyshing-a-ling-a-ling（每一个shing-a-ling） thatthey'restartingtosing（每一个他们开始唱的） sofine（都如此悦耳） Whentheygettothepart（当他们唱到他） wherehe'sbreakingherheart（让她伤心之处） Itcanreallymakemecry（我哭泣） justlikebefore（像从前那样） It'syesterdayoncemore（昨日重现） Shoobiedolanglang（无比惆怅） Shoobiedolanglang（无比惆怅） Lookingbackon（回首往事） howitwasinyearsgoneby（回望曾经） AndthegoodtimesthatIhad（幸福时光） makestodayseemrathersad（今日已沧海桑田） Somuchhaschanged（变了很多） Itwassongsoflove（那是旧情歌） thatIwouldsingtothem（我唱给他们的） AndI'dmemoriseeachword（至今我仍能记得每一个文字） Thoseoldmelodies（那些旧旋律） stillsoundsogoodtome（仍然悦耳动听） Astheymelttheyearsaway（可以把岁月融化） Everyshalalaeverywo'wo（每一个shalala每一个wo‘wo） stillshines（仍然光芒四射） Everyshing-a-ling-a-ling（每一个他们开始唱的shing-a-ling） thatthey'restartingtosing（每一个他们开始唱的） sofine（都如此悦耳） Allmybestmemories（我美好的回忆） comebackclearlytome（都清晰地浮现在眼前） Somecanevenmakemecry（我哭泣） justlikebefore（像从前那样） It'syesterdayoncemore（昨日重现） Shoobiedolanglang（无比惆怅） Everyshalalaeverywo'wo（每一个shalala每一个wo‘wo） stillshines（仍然光芒四射） Everyshing-a-ling-a-ling（每一个shing-a-ling） thatthey'restartingtosing（他们开始唱的） sofine（都如此悦耳） Everyshalalaeverywo'wostillshines（每一个shalala每一个wo‘wo，仍然光芒四射）扩展资料：卡朋特乐队由著名的歌星卡伦·卡朋特与她哥哥理查德·卡朋特组成，令人婉惜的是卡伦·卡朋特年仅32岁便过早地离去，死于神经性厌食症。这是由于她为了保持身材的苗条，长期服用轻泻剂，与长期节食的严重后果，1983年2月4日她死于深爱她的父母怀中。卡伦·卡朋特嗓音优美，演唱亲切自然，略带伤感，加之他们运用了多轨录音技术，因此他们的唱片无论在艺术上或技术上都非常成功，是当代流行音乐的精品。
39、wherehe'sbreakingherheart他伤了她的心的时候，
40、Itmakemesmile.这时的我，心神荡漾。
41、AllthesongsIlovesowell.我是多么喜欢这些歌曲啊！
42、yesterdayoncemore原唱是Carpenters。
43、Waitingformyfavoritesongs等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。
44、Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofine
45、Somuchhaschanged.多少东西都已改变，无法阻挡!
46、昨日重现》（YesterdayOnceMore）是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。是卡朋特乐队（TheCarpenters）的代表作歌曲。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。