狮子王经典台词中英
1、It’slikeyouarebackfromthedead.好像你是死而复生似的。
2、对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
3、这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？
4、Ilaughinthefaceofdanger.越危险就越合我心意。
5、Youcan’tchangethepast.过去的事是不可以改变的。
6、“勇敢并不表示你要去找麻烦。”－木法沙
7、这部动画版的王子复仇记最意味深长台词就是辛巴迷失时父亲穆法沙对辛巴说的：“Rememberwhoyouare!”。
8、小塔卡，无论别人怎么说，说你当不上国王什么的，听我说孩子，无论他们说的是真是假，你是否是国王，你都是我永远的好儿子并且我会永远爱你，这是肯定的。
9、越危险就越合我心意。
10、我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
11、Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
12、过去的事是不可以改变的。
13、我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
14、Itdoesn'tmatter.I'mhome.——没事了，因为我回家了。..........
15、是啊，辛巴。我来解释一下：我们死后，尸体会变成草，而羚羊是吃草的。所以在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。
16、我会补偿你的，我保证。
17、I'mheretoannouncethatKing'sMufasa'sonhisway,soyou'dbetterhaveagoodexcuseformissingtheceremonythismornin(Zazu)我来通知木法沙国王即将驾临，你最好为自己没有参加早上的庆典找个好借口。
18、如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
19、I”monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn”tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢，但是勇敢并不代表要到处闯祸。
20、Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
21、I’monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn’tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
22、世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
23、“记住你是谁”，这句话也适合对作为自然界中一员的人类说。