曾经的古语表达词汇
1、【翻译】仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
2、【翻译】现在才知道那时我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于从前。
3、周章——龙驾兮帝服,聊翱游兮周章:
4、名称说法改变:文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法。
5、名称说法改变:如"市"古义:买。例:"愿为市鞍马"。
6、《折桂令·春情》元代:徐再思
7、梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫砍伐,召伯曾经住树下。
8、娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。
9、木瓜、木桃、木李、琼琚、琼瑶、琼玖——
10、一、楚辞
11、贤齐(哈哈~是不是想起了任贤齐)——见贤思齐焉,见不贤而内自省也:
12、词义扩大:指今义的范围大于古义,古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
13、君子——易初本迪兮,君子所鄙:
14、正则、灵均——名余曰正则兮,字余曰灵均:
15、古褒今贬:如,"爪牙"古时指武臣或得力助手,属于褒义,如韩愈《与凤翔邢尚书书》:"今阁下为王爪牙,为国藩垣。"。而现代汉语中的"爪牙"则是"比喻坏人的党羽和帮凶",为贬义。
16、遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
17、梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。
18、感情色彩变化:如,"先帝不以臣卑鄙"(《出师表》)中的"卑"是指地位低下,"鄙"是指知识浅陋,并没有贬义,当今的"卑鄙"则指品质恶劣,已变为贬义词。
19、彬彬——文质彬彬,然后君子:
20、你驾龙车穿五彩衣裳,翱翔空中游览四方。
21、呦呦——呦呦鹿鸣,食野之苹:
22、《念奴娇·赤壁怀古》宋代:苏轼
23、高瞻远瞩超越九州,恩被四海功德无量。
24、此情可待成追忆,只是当时已惘然。
25、静姝——静女其姝,俟我于城隅:
26、投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
27、彊彊、奔奔——鹊之彊彊,鹑之奔奔:
28、不论做什么事,事先有准备就会成功,否则就会失败。
29、【翻译】悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。
30、轻云、回雪——髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪:
曾经的古语表达词汇
31、如:"太丘舍去"(《陈太丘与友期》)中的"去",古义是"离开",后来演变为"到某地去"。
32、你赠送给我的是木桃,我回赠给你的却是琼瑶(美玉)。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!
33、夭夭——桃之夭夭,灼灼其华:
34、喜鹊尚且成双对,鹌鹑也是双双飞。
35、采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。
36、猋biāo远——灵皇皇兮既降,猋远举兮云中:
37、指热闹和睦。
38、路曼——路曼曼其修远兮,吾将上下而求索:
39、这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的,辨明这些词语的古今意思和用法,有助于增强我们阅读文言文的能力。
40、【翻译】到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东。
41、知也——知之为知之,不知为不知,是知也:
42、桂树茂盛列成行,紫花开放枝儿壮。
43、、古今异义[gǔjīnyìyì]古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。
44、《夜雨寄北》唐代:李商隐
45、就是古代的事情,现代提出异议。
46、桃树蓓蕾缀满枝杈,鲜艳明丽一树桃花。
47、《虞美人·春花秋月何时了》五代:李煜
48、书籍中的前言,刊于正文前,主要说明基本内容、编著(译)意图、成书过程、学术价值及著译者的介绍等。由著译、编选者自撰或他人撰写。文章中的前言,多用以说明文章主旨或撰文目的。
49、品行淳厚心地正直啊,才是贤人君子所赞许的。
50、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
51、~补充点日常见到的觉得不错的~
52、词义弱化:如,"狠",古义是凶狠,表示的程度很高,很深,当今表示的程度不怎么高深。"怨",古义表示仇恨、怀恨,当今表示埋怨、责备。
53、【翻译】这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!
54、芣(fú)苢(yǐ)——采采芣苢,薄言采之:
55、词义强化:如,"恨",古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。"诛",最初只是责备之意,后来强化为"杀戮"的意思。
56、投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
57、前言戏之耳:以前同你说的话,不过是逗你玩
58、而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。
59、前面的路程遥远而又漫长,我要上天下地到处去寻觅(心中的太阳)。
60、摅羽——摅羽翮兮超俗,游陶遨兮养神:
曾经的古语表达词汇
61、一束荆条紧紧捆,天边三星照在门。今夜究竟是哪夜?见这美人真兴奋。要问你啊要问你,将这美人怎样疼?
62、泰初——超无为以至清兮,与泰初而为邻:
63、你赠送给我的是木李,我回赠给你的却是琼玖(美玉)。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!
64、如果把初衷和追求来改变啊,定会被贤人君子看不起。
65、三、古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:
66、二、词语概述:
67、词义缩小:指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
68、娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。
69、神光闪闪你从天而降,又疾速高飞重返天上。
70、词义转移:有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了。
71、投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
72、超越无为清静的境界,我和天地元气结伴为邻。
73、善兮——亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔:
74、质正——内厚质正兮,大人所盛:
75、改音变意:如"臭"古义:臭味。例:朱门酒肉臭。
76、惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。
77、【翻译】遥想当年的周瑜春风得意,绝代佳人小乔刚嫁给他,他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,强敌的战船烧得灰飞烟灭。
78、青青的是你的佩玉,悠悠的是我的思绪
79、前言今义:写在书籍或文章前面的文字。前,前面;言,说的话
80、父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
81、【翻译】相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
82、《离思五首·其四》唐代:
83、古贬今褒:如,"乖"古时指偏执,不驯顺,为贬义,如《林黛玉进贾府》:"行为偏僻性乖张。"而现代汉语中则用来形容人听话,安顺。
84、知道就是知道,不知道就是不知道,这种态度才是明智的。
85、【翻译】离她香消玉殒已过去四十多年,沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。
86、秩秩、幽幽——秩秩斯干,幽幽南山:
87、行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花。
88、时时温习已经学过的知识,由此就能获取新的更深的知识,这样就可以做老师了。
89、吉祥的日子,良好的时光,恭恭敬敬娱乐天神东皇。
90、【翻译】何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
曾经的古语表达词汇
91、这类词语在阅读文言文时要加以注意。
92、《锦瑟》唐代:李商隐
93、仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
94、预立——凡事预则立,不预则废:
95、前言古义:以前说说过的话。前,以前;言,在本句中,本是“说”的意思。但应理解成动词名用,即说过的话
96、三、论语
97、紫华——桂树列兮纷敷,吐紫华兮布条:
98、【翻译】两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。
99、皎皎、如玉——皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉:
100、览冀——览冀洲兮有余,横四海兮焉穷:
101、《沈园二首》宋代:
102、蔽芾fèi、召伯——蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇:
103、二、诗经
104、至今思项羽,不肯过江东。
105、子衿、子佩——青青子衿,悠悠我心:
106、证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。
107、你赠送给我的是木瓜,我回赠给你的却是琼琚(美玉)。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!
108、,不思量,自难忘。
109、《夏日绝句》宋代:李清照
110、只有文采和质朴配合恰当,然后才能成为君子。
111、《采桑子·当时错》清代:
112、溪涧之水蜿蜒流淌,南山景致青翠幽深。
113、青青子佩,悠悠我思:
114、展翅离开俗世界,尽情遨游养精神。
115、静娈——静女其娈,贻我彤管:
116、皎洁的白色骏马,在空寂的山谷。它咀嚼着一捆青草,那人如玉般美好。
117、闹闹——闹闹和和
118、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代:苏轼
119、只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧。
120、一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。
曾经的古语表达词汇
121、邦媛——展如之人兮,邦之媛也:
122、《遣悲怀三首·其三》唐代:
123、子兮、粲者——绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者。子兮子兮,如此粲者何!
124、春花秋月何时了?往事知多少。
125、你青色的衣裳,时常萦绕在我心中
126、取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
127、温新——温故而知新,可以为师矣:
128、见到贤人,就应该想到要向他看齐;见到不贤的人,就应该要反省自己。
129、辰良——吉日兮辰良,穆将愉兮上皇:
130、早前的文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中书写相同的词语之间的意思不同的现象。
131、【翻译】只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。