肖申克的救赎双语台词
1、在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
2、"他觉得对他来说，时间过得太慢了，每天都像一年那么长。我觉得，时间过得太快了，一转眼就变成了过去。"-"Hesaiditwasthelongestnightofhislife.AndI'minclinedtobelievehim.Ontheoutside,Iwasanhonestman.Straightasanarrow.Ihadtocometoprisontobeacrook."
3、Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.
4、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
5、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。
6、Forgetthatthereareplacesintheworldthataren'tmadeoutofstone.There'ssomethinginsidethattheycan'tgetyothattheycan'ttouch.That'syours.
7、非常值得一看的经典电影2该电影深刻地揭示了人性的复杂性，表达了主人公希望与自由的渴望，并对监狱制度和社会体制进行了批判3这部电影的音乐、画面和演员的表现都非常出色，这是一部绝对不能错过的电影。
8、"我要向逝去的朋友证明，我没有白活这一场人生。"-"Iguessitcomesdowntoasimplechoice,really.Getbusylivingorgetbusydying."
9、同时，也激发了人们对人生信仰和价值观的思考和思维探索。
10、Remember,Red.Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.Iwillbehopingthatthisletterfindsyou,andfindsyouwell.
11、Thefilmisbeautifullydirected,actedandscripted.Ithasbecomeaclassicandhasbeenrankedasoneofthegreatestfilmsofalltime.
12、令人感动2该影片通过一个关于希望和自由的故事，表达了人性中最美好的一面，深深打动了观众3这部影片的主演和导演都为影片赋予了深厚的感情和艺术价值，成为了一部不可错过的经典影片。
13、亲爱的瑞德,
14、"没有人可以决定你如何对待你自己。"-"There'sonlyonepersonwhoknowshowI'mgonnadie.Andthat'sme."
15、该影片向我们展示了人与人之间真正的关心和照顾，即使在最黑暗的时刻，也要保持希望和坚持。
16、Hestrolled…likeamanintheparkwithoutacareoraworryintheworld.Likehehadonaninvisiblecoatthatwouldshieldhimfromthisplace.
17、"希望可以令人自由，有了自由，人就可以有尊严。"-"Hopeisadangerousthing.Hopecandriveamaninsane."
18、waswrongfullyconvictedincourt，XiaoShenkeprison．Andyeveryhourandmomentnotlongingforfreedomandhope，faiththathespent29yearsoftime．Whenheescaped，hopeandfreedomofthedistillation．＂Iguessitcomesdowntoasimplechoice：getbusylivingorgetbusydying．＂thisisAndyimpressesmesaying，＂Hopeisagoodthing，maybethebestofthings，andnogoodthingeverdies．＂ittellsusthatimportant．
19、令人深入思考2由于肖申克的救赎呈现出对人性的深刻探究和社会价值的反思，引发人们对生命和自由的思考和探索3这部电影让观众认识到，在现实生活中真正的依靠往往是内心的力量，而并非任何物质或权力的支配。
20、Thecharactersarewelldevelopedandthestoryisengaging.Thisfilmwillleaveyouinspiredanduplifted.
21、"两块钱，好大一笔财产啊。"-"Twopacksofcigarettesmightbeworthalotinhere."
22、Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.
23、Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren’tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockhemupDOESrejoice.Still,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey’regone.IguessIjustmissmyfriend.
24、Andy.
25、令人难忘2因为这部电影通过艺术的手法娓娓道来了一位银行家在狱中的生活，他不断地努力和坚持最终获得了自由和幸福。
26、Hopeisadangerousthing.
27、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
28、Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,getsoyoudependonthem.That'sinstitutionalized.
29、"友谊，这种东西太稀有了。"-"Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren'tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupDOESrejoice.Butstill,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey'regone."
30、我的理解是：对待现有生活保持乐观向上，对生活充满希望，享受生活即为忙着活；相反，对生活已经不抱多大希望了，过一天算一天即为忙着死。
肖申克的救赎双语台词
31、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着***。
32、DearRed,
33、这部电影不仅给我们带来了精神上的启迪和感动，同时也展现了人性的复杂和阴暗面。
34、我看了一遍又一遍《肖申克的救赎》，感想颇多。片中安迪杜弗雷遭到法庭的错判，进了肖申克监狱。安迪无时无刻不憧憬着自由与希望，信念让他度过了29年时间。当他逃出来时，希望与自由得到了升华。
35、导演FrankDarabont的出色执导和演员TimRobbins和MorganFreeman的精湛表演都令人难忘。
36、"教育对于一个人来说是非常重要的，它可以改变一个人的命运。"-"Education.Getbusyliving,orgetbusydying."
37、Positive.因为"TheShawshankRedemption"是一部经典的电影，它深刻地探索了自由和希望的主题。
38、Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.
39、总之，肖申克的救赎是一部值得一看的电影。
40、瑞德,请记你住,希望是个好东西,也许是最好的,好东西从不消逝.我希望当你看到这封信时,你一切都好.
41、Positive.Because"TheShawshankRedemption"isawonderfulfilmthatportraysthefriendshipoftwoprisoners,theirjourneytowardsredemptionandthetriumphofthehumanspirit.
42、Positive.肖申克的救赎是一部非常出色的电影，具有深刻的寓意和感人的情节。
43、Yourfriend,
44、优秀的影片2因为它展现了人性中最基本的是仁爱和希望，故事情节引人入胜，表演出色，音乐精彩。
45、"记住这一刻，因为这是你生命中的最后一个幸福的时刻。"-"Remember,Red,hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.Iwillbehopingthatthisletterfindsyou,andfindsyouwell.Yourfriend,Andy."
46、此外，该电影也是一部反映人性中善与恶的奇妙之作，值得观看和反思。
47、Thingsthatmakeyousad,oneday,youwilllaughoutandsayit.
48、"希望让人自由。"-"Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies."
49、Inourhearts,thereisaplacethatcannotbelocked.Thatplaceiscalledhope.
50、"我们没有比时间更宝贵的东西了。"-"Getbusyliving,orgetbusydying.That'sgoddamnright."
51、Ifyou'rereadingthis,you'vegottenout.Andifyou'vecomethisfar,maybeyou'rewillingtocomealittlefurther.Yourememberthenameofthetown,don'tyou?Icoulduseagoodmantohelpmegetmyprojectonwheels.I'llkeepaneyeoutforyouandthechessboardready.
52、《肖申克的救赎》中，瑞德在安迪的帮助下重新燃起了对新生活的希望。Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.信中的这句话也告诉我们希望是对抗逆境的有力武器，无论何时都不要放弃希望。
53、我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...
54、句经典台词中英文:
55、希望是件危险的事。
56、经历过铁窗生涯的人就算出狱也会终生被犯罪感束缚觉得自己身上有罪犯的烙印每个人都能看见监狱虽然没有自由但至少在监狱里每个人都是罪犯都是平等的瑞德像之前出狱的图书馆老头一样对社会产生了恐惧他甚至觉得不如在牢里呆一辈子这段台词表明了他无法面对社会的心理状态也是对自身恐惧的自嘲“做贼心虚”对应“被犯罪感束缚”“路障”对应“恐惧”“老家伙”对应“不如在牢里呆一辈子”
57、强者救赎自己，圣人普度他人。
58、值得每个人都去看一遍，也是电影史上不可缺少的经典之作。
59、他就像一个在公园里无忧无虑漫步的人一样…好像穿着一件隐形的外套，可以屏蔽监狱里的纷扰。
60、影片主要讲述的是关于人性和希望的故事，通过主人公安迪的经历告诉我们，在任何情况下，只要我们坚持信念和努力奋斗，我们都有机会改变命运。
肖申克的救赎双语台词
61、这部电影也是IMDb評分最高的电影之一，凭借它的艺术价值成为了受欢迎的影片之一。
62、影片的演员也非常出色，特别是摩根·弗里曼和蒂姆·罗宾斯的表演让人印象深刻。
63、世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。
64、如果你一读到这封信,说明你已经出来了.既然你走了这么远,为什么不尝试再远一点呢.你一定还记得我跟你说过的海边小镇.我希望有一个人能帮助我实现我的计划.我期待与你在棋盘上的对决。
65、同时这部电影也反映了人性，真正的价值和友情等主题。
66、你的朋友，
67、信的内容（中英文对照）：
68、这个故事实在是非常感人至深，弥漫着令人动容的情感。