天问译文 屈原
1、秉烛，古人秉烛夜游。秉直，秉笔直书九歌，屈原九歌。天问，屈原天问。
2、表现出超卓非凡的学识和惊人的艺术才华，被誉为是“千古万古至奇之作”。
3、玉笙，小楼吹彻玉笙寒。
4、归尘，天地一逆旅，同悲万古尘。
5、此诗从天地离分、阴阳变化、日月星辰等自然现象，一直问到神话传说乃至圣贤凶顽和治乱兴衰等历史故事，表现了作者对某些传统观念的大胆怀疑，以及追求真理的探索精神，具有浓厚的道家色彩。
6、声远，居高声自远。
7、藉秋，非是藉秋风。
8、兰枻，木兰之枻沙棠舟。
9、忘言，此中有真意，欲辨已忘言。
10、春敷，茶经，烨若春敷。
11、离骚叙述了屈原的精神，思想，理想，抱负。几乎是屈原的自传。是文人骚客的榜样。
12、《问天》通篇是屈原对于天地，自然和人世等一切事物现象的发问。诗篇从天地离分，阴阳变化，日月星辰等自然现象，一直问到神话传说乃至圣贤凶硕和战乱兴衰等历史故事，表现了屈原对某些传统观念的大胆怀疑，以及他追求真理的探索精神。
13、全诗通篇是对天地、自然和人世等一切事物现象的发问，内容奇绝，显示出作者沉潜多思、思想活跃、想象丰富的个性。
14、如故，只有香如故。
15、离骚——是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。
16、春华，灼灼春华，绿叶含丹。含丹，灼灼春华，绿叶含丹。
17、语言别具一格，句式以四言为主，不用语尾助词，四句一节，每节一韵，节奏音韵自然协调。
18、秋筠，无波真古井，有节是秋筠。
19、笑倩，巧笑倩兮，美目盼兮。
20、裁冰，北风冰雪恨难裁。
21、若兰，我心伊何？其芳若兰。
22、【出典】《楚辞·天问》东汉·王逸《序》:“屈原放逐……见楚有先王之庙及公卿堂,图画天地山川神灵,琦玮僪佹,及古贤圣怪物行事,周流罢倦,休息其下,仰见图画,因书其壁,呵而问之,以渫愤懑,舒泻愁思。”【释义】王逸注《天问》,认为它是屈原放逐中书壁呵问上天之作。后世以“问天”作为抒发忠愤的典故。
23、慰离，何当重相见，樽酒慰离颜。
24、怀今，人皆怀古，我便怀今。
25、一得，愚者千虑，必有一得。
26、青云，好风频借力，送我上青云。
27、【创作背景】屈原被逐，心中忧愁憔悴。彷徨于川泽之间，游荡在平原丘陵之上。向苍穹发出呼号，仰面叹息。见到楚国先王的宗庙以及王室公卿的祠堂，墙壁上描绘着主宰天地山川的神灵画面。四下游览之后，身体疲惫，于壁画下修养精神，抬头正看到所绘图案，于是在墙壁上书写了文字，以抒发心中的愤懑之情。楚人哀叹屈原的不幸命运，将此文字收集起来，因此此篇文字顺序上有颠倒之处。
28、天问是人类历史，自然，社会，神话的描述，感受，疑问，是简写的史记。
29、清欢，人间有味是清欢。
30、芳树，芳树垂绿叶，青云自逶迤。
天问译文 屈原
31、《天问》是中国战国时期诗人屈原创作的一首长诗。
32、流光，击空明兮溯流光。
33、棠舟，木兰之枻沙棠舟
34、昭昭，以其昏昏，使人昭昭。
35、骑鲸，若逢李白骑鲸鱼。
36、不移，不疑。
37、书成，雁不到，书成谁与？
38、梦回，细雨梦回鸡塞远。
39、清梦，满船清梦压星河。
40、天问——《天问》是中国战国时期诗人屈原创作的一首长诗。此诗从天地离分、阴阳变化、日月星辰等自然现象，一直问到神话传说乃至圣贤凶顽和治乱兴衰等历史故事，表现了作者对某些传统观念的大胆怀疑，以及追求真理的探索精神，具有浓厚的道家色彩。
41、天问顾名思义就是向天发问，也就是问天。伟大的爱国诗人屈原就著有巜天问》一书。伟大领袖毛主席也曾向苍天向大地发问：问苍茫大地，谁主沉浮？