网站首页 网站地图
首页 > 经典句子 > 卖炭翁译文

卖炭翁译文

时间:2023-05-18 14:29:31

本文目录一览:

白居易除夜译文?

除夜(白居易)翻译: 岁末除夕夜,我的思乡之情纷沓而至,却身在渺远的天涯不能归乡。 老境将至又新添一岁,因为抱病已不复昔日的容光焕发。 还是常常怀念故乡,已经不再为追逐功名枉费心机。 明日过年都四十九了,应该反省一下以前的过错了。 除夜(白居易)赏析: 这首诗描写了诗人身在异乡为异客,在本是合家团圆的除夕却无法归家的情景,表达了诗人思乡思亲的浓浓伤感之情,以及对过去为功名利禄所累的懊悔之情。 白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

卖炭翁的名句是什么?

可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。(唐"白居易《卖炭翁》) 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。(唐"白居易《卖炭翁》) 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。——白居易《卖炭翁》

卖炭翁的名句是什么?

″可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。″ 这句诗写卖炭翁在风雪天只穿着单薄的衣服,但他却"忧"炭价低贱,"愿″天更冷些。矛盾而痛苦的心理描写,表达诗人白居易对劳动人民的深切同情。

卖炭翁的名句是什么?

名句:可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 这句话意思是可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭不值钱希望天更冷些。 这两句诗用同情的口吻,写出了卖炭翁艰难的处境和复杂的内心矛盾。当时正是“夜来城外一尺雪”的寒冬季节,身上只穿着单衣的老翁照理应该盼望着天气和暖起来,可是他却巴望着更冷一些,因为天气一暖,他的炭也就不值钱了。两句诗只写了老翁的一个心理活动,便把当时在饥寒交迫中挣扎的劳动人民的痛苦有力地揭示了出来。

卖炭翁的名句是什么?

卖炭翁是唐代诗人白居易所写的一首诗,其中的名句是“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?”,这句话形象地描绘了卖炭翁在寒风中卖炭的艰辛,表达了对他的同情和敬意。这句话也被广泛引用,成为了表达对生活中坚韧不拔、不屈不挠的精神力量的经典语句。

杜甫的卖炭翁属于什么文学体裁?

1、简答: 《卖炭翁》体裁上属于乐府诗。这首诗是白居易新乐府组诗中的一首。 2、原诗: 卖炭翁 唐·白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。 一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。 半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。 3、译文: 有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。 他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓斑白十指漆黑。 卖炭得到的钱用来干什么?换取身上的衣服和填肚的食物。 可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭不值钱希望天更冷些。 夜里城外下了一尺厚的大雪,拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。 牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他就在集市南门外泥地中歇息。 那得意忘形的两个骑马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。 他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。 一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁百般不舍,却又无可奈何。 那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当买炭的钱了。