我要投稿 投诉建议
首页 > 经典句子 > 梅花古诗译文 注释优选57句

梅花古诗译文 注释优选57句

时间:2022-10-16 22:26:27

1、雨去花光湿,风归叶影疏。

2、呈:恭敬地送给。天街:京城街道。酥(sū):酥油、奶油、乳汁,这里形容春雨的滋润。最是:正是。绝胜:远远超过。皇都:长安城(唐朝京都)。

3、墙角处有几枝洁白的梅花,冒着严寒独自傲然盛开。远远看已知道那不是雪,因为有一阵阵清香飘来。

4、早春呈水部张十八员外

5、意思是早春时节,梅花枝头残雪未消,带着雪的梅花飘飞琴上,花瓣随着琴弦拨动而起舞;青青柳色伴着雨后淡淡的烟雾,映入酒杯,使酒显得更加清洌醇厚。

6、遥:远远地。知:知道。

7、最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

8、诗意:以梅花以自比,梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难、恶劣的环境中依然能坚持操守、主张正义,为国家强盛而不畏排挤和打击的人。

9、为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。

10、《梅花》

11、墙角数枝梅,凌寒独自开。

12、出处:唐·章孝标《早春初晴野宴》—梅花带雪飞琴上柳色和烟入酒中(妙句之妙)

13、北宋-王安石

14、为(wèi):因为。

15、五岭:越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五岭的总称。在湖南、江西、广东、广西等省区边境。大庾岭多梅,又称梅岭。

16、凌寒:冒着严寒。

17、作者:韩愈

18、知:知道。

19、冬月的梅花,墙角数枝梅,凌寒独自开。梅花冒着严寒独自盛开,散发阵阵清香。梅花有坚强的意志,不怕严寒不怕霜冻。

20、作者把自然界的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起,景色描写之中,自然融入了诗人的主观感受,这两句被称之为妙句之妙。梅花、雪和琴;柳色、烟和酒。高雅而富于诗情。野餐充满了雅趣雅兴。

21、远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。

22、为:因为。

23、名句赏析遥知不是雪,为有暗香来。

24、遥知不是雪,为有暗香来。

25、泽兰侵小径,河柳覆长渠。

26、为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?

27、元夕,农历正月十五日,旧称上元,上元之夜称元夕,即元宵。

28、宋代:王安石

29、墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。

30、扩展资料:

31、作者:王安石

32、扩展资料

33、古诗《梅花》中“为有暗香来”的“为”字读第四声,为(wèi):因为。

34、因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

35、作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。

36、古诗今译

37、古人吟唱梅花的诗中,有一首相当着名,那就是在作者之前,北宋诗人林逋的《山园小梅》。尤其是诗中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”两句,更被赞为咏梅的绝唱。林逋这人一辈子不做官,也不娶妻生子,一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤,过着隐居的生活。所以他的咏梅诗,表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想。作者此诗则不同,他巧妙地借用了林逋的诗句,却能推陈出新。(m.lz13.cn)你看他写的梅花,洁白如雪,长在墙角但毫不自卑,远远地散发着清香。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。

38、梅花宋王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。译文墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。注释凌寒:冒着严寒。遥:远远地。知:知道。为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。赏析  此诗语言朴素,对梅花的形象也不多做描绘,却自有深致,耐人寻味。  “墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。  “凌寒独自开”,“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。  “遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。  “为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才气谯溢。  立在僻静甚至冷清的墙角,冲破严寒静静开放,远远地向世人送去浓郁的幽香,这是绝世之梅,也是绝世之人。

39、梅花的诗意

40、石公,山名,位于洞庭西山南。

41、游屐(jì记):指游人。

42、早春诗句:

43、玄墓、光复二山:在苏州城西南六十里。玄墓山相传因东晋郁泰玄葬此而得名。

44、古人吟唱梅花的诗中,有一首相当著名,那就是在作者之前,北宋诗人林逋(bū)的《山园小梅》。尤其是诗中疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏两句,更被赞誉为咏梅的绝唱。林逋这人一辈子不做官,也不娶妻生子,一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤,过着隐居的生活。所以他的咏梅诗,表现的不过是脱离社会现实自命清高的'思想。作者此诗则不同,他巧妙地借用了林逋的诗句却能推陈出新。你看他写的梅花,洁白如雪,长在墙角但毫不自卑,远远地散发着清香。诗人通过以梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用暗香点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。

45、那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

46、诗意是:那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

47、《郊兴》

48、暗香:指梅花的幽香。

49、飞燕:姓赵,汉成帝皇后,善歌舞,因体轻而号飞燕。

50、天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

51、遥:远远的。

52、译文:水边的春兰花香四溢,繁枝密叶遮没了小径。河边的绿柳发芽吐绿,枝条低垂笼罩着长长的水渠。雨后天晴,花儿汪然欲滴。风息了,树叶停止摆动,稀疏可见。一派盎然、勃发的春色。

53、首二句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放,末二句写梅花洁白鲜艳,香气远布,赞颂了梅花的风度和品格,这正是诗人幽冷倔强性格的写照。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。

54、作者:唐·王勃

55、早春,梅花枝头残雪未消,带雪梅花,飘飞琴上,花瓣随琴弦的拨动而起舞,琴音好像也更加清泠,更富韵味。青青柳色伴着雨后的淡淡烟雾,映入酒杯,酒似乎更加清洌醇厚。自然的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起。景色描写之中,自然地融入了诗人的主观感受。

56、译文:京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。

57、罗浮:山名,在广东省增城、博罗、河源等县间。风景秀丽,盛产梅花,为广东名山。