网站首页 网站地图
首页 > 经典句子 > 古词翻译在线

古词翻译在线

时间:2023-03-19 19:36:14

古词翻译在线

1、粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

2、例句:只有社会秩序安定,人民才能安居乐业。

3、【天下鼎沸】:鼎:古代烹煮用的器物;鼎沸:鼎水沸腾。比喻局势不安定,民心动荡。

4、⑤往日;从前。《左传·襄公三年》:“日君乏使,使臣斯司马。”

5、<用作形容词>难:困难;艰难。例句——《察今》:“以此为治,岂不难哉?”《滕王阁序》:“冯唐易老,李广难封。”

6、引证:唐朝李延寿《南史·梁纪下论》:“自谓安若泰山,算无遗策。”

7、引证:元代王实甫《丽堂春》第四折:“老夫自谪济南歇马,倒也清闲自在。”

8、【惊心吊魄】:形容使人十分惊骇紧张到极点。同“惊心动魄”。

9、翻译:老夫自从被贬官到济南,停止工作以后,倒也清静空闲,无拘无束。

10、指汉语普通话的书面表达形式。与“文言”相对。是唐宋以来在北方话口语基础上形成,初只用于唐代变文,宋、元、明、清的话本和小说等通俗文学作品,五四运动以后逐渐取代文言,成为普遍使用的书面语形式。用白话写的文章,叫做“白话文”。

11、解释:指还像原来那样安安稳稳。

12、安然如故

13、例句:爸爸退休之后,日子过得清闲自在。

14、④日子;时间。《过故人庄》:“待到重阳日,还来就菊花。”

15、于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧遇上了。

16、【信外轻毛】:佛教语。信心动摇不定,像鸿毛轻飘浮动。

17、唔知在粤语中是不知道的意思。

18、保留大量古汉语成分

19、解释:指安置家庭,创立基业或事业。也指长期在一个地方劳动和生活。

20、<用作动词>难:发难;造反。例句——《过秦论》:“一夫难而庙隳。”

21、<用作名词>难:灾难;祸患。例句——《出师表》:“受任于败军之际,奉命于危难之间。”

22、粤语特点

23、翻译:自己称自己平安稳固,策划精密准确,从来没有失算过。

24、指汉语普通话的书面表达形式;

25、解释:指人民生活安定美满的样子,比喻安定地生活,愉快地工作。

26、汉语自古以来就有文言文和白话文之分,而文言文则是官方的语言,是公卿文人的文字语言。

27、安若泰山

28、读音:ānjūlèyè。

29、唔知是说一个人问你一件事情,或者问你拿什么东西放在谋个地方,你也不清楚放在哪里,就会说唔知的意思。

30、唔知是广东话中一个很常见的用语,等同于普通话的“不知道

古词翻译在线

31、【又】一天天地。《涉江》:“鸾鸟凤皇,日以远兮。”

32、要看究竟是表达什么样的语境很难。如果是表达人生际遇太难了,就是:吾命如此,途穷矣。如果是遇到难题了,不会处理,那就是:此亦难矣,吾艰苦无解也。简单的字面文言文就是:吾命绝也

33、读音:ānjiālèyè。

34、读音:难nán

35、粤语中的“唔知”,唔是有否定的意思,唔就是不的意思,唔知就是不知道,不清楚的意思,例如你问别人北京路怎么走,别人答唔知,就是不懂,不知道,不清楚的意思,而不是母鸡的意思,清楚这个理解后,就不会再弄笑话了。

36、然而中国还存在并行的一套汉语,就是白话文,这是平常老百姓会话所用的语言,平民百姓不懂什么文言文,更不可能用文言文来作为日常会话,这个白话文才是中国历史上占绝对多数使用人口和使用频率的汉语。但同样不能说白话文是没有文字的语言。中国古代文字之多、音域之阔远远超出现代人所使用的狭小的几千个字的范围,现代文就是从这个平行的汉语中演变而来的。我们可以从现存的唐宋白话文文学、元代的戏曲、明代的象《三言两拍》等文学巨著中窥视到古代的白话文跟现代文其实并没有象跟文言文一样的太大的差别。如果不能考证它们的发音,起码它们的语法和文字的使用在纸面上是一目了然的。古代的白话文经五四的现代白话文到现代文几乎没有太大的变化,只是现代人把西方的语法给它做了条理化和增加了很多的词汇。

37、【见猎心喜】:猎:打猎。看到打猎心里就高兴。比喻看见别人在做的事正是自己过去所喜好的,不由得心动,也想试一试。

38、【难荫】官员死于王事,例皆录用其子,谓之难荫。

39、读音:nàn

40、⑥他日;以后的某一天。《列子·汤问》:“日以偕来,吾与若俱观之。”

41、粤语方言,“唔知”是广东话中一个很常见的用语。

42、安居乐业

43、①太阳。《夸父逐日》:“夸父与日逐走。”

44、唔知佢(他)去咗边(哪里)?

45、安家乐业

46、引证:春秋老子《道德经》:“使民复结绳而用之,甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。”

47、意思是:不知道。

48、译文:不知道他去哪了?

49、读音:ānránrúgù。

50、扩展资料

51、在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,粤语保留有较多古词古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中,这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

52、冷月无边,度日如年,思娇如影,形影不离,影随心动,心止淡然!

53、解释:形容极其平安稳固。

54、【人情汹汹】:形容人心动荡不安。

55、②白昼;白天。《荆轲刺秦王》:“此臣日夜切齿拊心也。”

56、没根据的话;大话;

57、引证:东汉·班固《汉书·谷永传》:“薄收赋税,毋殚民财,使天下梨元咸安家乐业。”

58、旬xún释义:十天。例:《书·尧典》:「期,三百有六旬有六日,以闰月定四时成岁。」陆德明释文:「十日为旬。」这个字也会有多种组合词表示十天,如:旬期、旬日、旬时、旬浃等。

59、例句:只有你安然如故,我才可以放心离去。

60、例句:从此以后,这里气候温暖湿润、景色迷人,成了人们安家乐业的绿色福地。

古词翻译在线

61、【人情汹汹】:形容人心动荡不安。同“人情汹汹”。

62、形容安稳的词语有:

63、清闲自在

64、读音:ānruòtàishān。

65、解释:指清静空闲,无拘无束。形容生活安闲舒适。

66、③一昼夜;一天。《垓下之战》:“尝一日千里,不忍杀之。”

67、一日,翌日,这些词语都可以表示天数。

68、【闻义而徙】:闻:听到;义:正义;徙:迁移。听到符合道义的事就心动神往,虚心相就。

69、翻译:少征收赋税,不要耗尽人民的财物,使天下民众都能有安稳的劳动和生活。

70、例句:虽然遇到了百年不遇的特大洪水,新建的大坝却仍然安若泰山。

71、译文:不知道是不是呢?

72、【又】每天;天天。《劝学》:“君子博学而日参省乎已。”

73、读音:qīngxiánzìzài。

74、这个人老爱说白话。

75、引证:元代纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“你只看这一个,那一个,都是为谁而卒?岂可我做儿的倒安然如故?”

76、翻译:使人民只有结绳这样的欲望,而不会勾心斗角算计多多。吃着自己的想吃的粮食,穿着自己想穿的衣服,住在自己想住的房子,保持着自己祖辈传承的风俗习惯。两个相邻的国家,即使对面就能看见,鸡犬的声音都能互相听见,但是两个国家的人们有了喜事或丧事都不会互相来往。

77、怦然心动.【骇心动目】:犹言惊心动目。

78、在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,粤语保留有较多古词、古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语典籍中找到来源。

79、唔知系唔系呢?

80、<用作动词>难:责难;质问;驳斥。例句——《答司马谏议书》:“辟邪说,难任人,不为拒谏。”《问说》:“所谓交相问难,审问而明辨之也。”

81、在汉语北方话中,这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

82、文言文多用单音节词,只需要用其中一个即可。除建、筑外,还有:造、营、修、葺等